أرشيف الوسم : أفلام في قصص

كواليس (أفلام في قصص)

أذكر أيام دراستي في المعهد بأسوان، أنني اكتشفت –لأول مرة- كم الكنوز الموجودة بمكتبة (العقاد) العامة، التي تقع على كورنيش النيل. ثمة ركن كامل مخصص لكل أديب على حدة (نجيب محفوظ)، (إحسان عبد القدوس)، (مصطفى محمود)، (توفيق الحكيم)، إلخ. في البداية، تجاهلت الأرفف المخصصة لـ(إحسان عبد القدوس)، باعتبار أن أحداث …

أكمل القراءة »

ملف (ترجمة الخيال العلمي والفانتازيا): محمد عبد العزيز الخولي

بدأ الموضوع كله بحالة اكتئاب دفعتني لإغلاق حساب الفيس بوك الخاص بي. امتدت تلك الفترة لحوالي شهرين، قبل أن أعيد فتحه ثانية، لكن خلال تلك الفترة شعرت بالفراغ يملأني، ولم يكن بداخلي مزاج للقراءة، هكذا قررت القيام بترجمة بضعة قصص، وهو القرار الذي أخذ حياتي في منعطف آخر تمامًا! وقتها …

أكمل القراءة »

(الذبابة): تحفة سينمائية لن تحب مشاهدتها مرتين!

قبل عام، لم أكن قرأت النص الأصلي، ولا شاهدت أي من الأفلام المستوحاة عنه. معلوماتي عن كلاهما اقتصرت على سطر عابر -قرأته في مكان ما- يلخص الفكرة: – اخترع (سيث براندن) كابينة للانتقال الآني، جربها على نفسه، تصادف وجود ذبابة معه ذبابة في نفس الحيز، فاختلطت جزيئاتهما معًا. ظننت أن …

أكمل القراءة »

استعادة كلية: نداء المريخ الذي لباه أغلب جيلنا

تم معالجة القصة سينمائيًا مرتين، أولًا عام 1990م، ثم 2012م. المعذرة، بما أنني من الضعيفين أمام النوستاليجا، اخترت -تلقائيًا- الحديث عن النسخة الأولى، التي قام ببطولتها عمدة كالفورنيا. لطالما خطر لي سؤالًا وجوديًا بهذا الصدد: – ما الذي بينك وبين الله يا (شوارزنجر)، كي تحوز هذا النصيب من بطولة كلاسيكيات …

أكمل القراءة »

(أوديسا الفضاء): أيعتبره البعض فيلمًا مملًا؟

– عندما شاهدت أوديسا الفضاء لأول مرة، لم أحبه، وأصابني الإحباط بشدة. بعدها بثلاثة أو أربعة أشهر، كنت مع سيدة ما في كاليفورنيا، ظلت تحدثني عن الفيلم، وكم هو جميل للغاية، فذهبت لمشاهدته مجددًا، وأعجبني بشدة في المرة الثانية، وبعدها بسنتين شاهدته للمرة الثالثة وقلت لنفسي وقتها: – يا الهي، …

أكمل القراءة »

الناقد السينمائي (محمود عبد الشكور) يرشح (أفلام في قصص)

♦ نقلًا عن صفحة الكاتب على (فيسبوك): أرشح هذا الكتاب الممتع لهواة السينما ولقراء أدب الخيال العلمى معا. (أفلام فى قصص) من إعداد مبادرة لأبعد مدى، فكرة وإعداد ياسين أحمد سعيد، مدير موقع المبادرة، ومن نشر دار العربى. ويتضمن الكتاب ثلاث قصص طويلة مترجمة، واثنتين قصيرتين ، كانت مصدرا لأفلام …

أكمل القراءة »

مؤسس لأبعد مدى ضيفًا على إذاعة (مونت كارلو)

على أثير إذاعة (مونت كارلو) الدولية، أجرى البرنامج الصباحي (كافيه شو) مداخلة مع الكاتب والروائي (ياسين أحمد سعيد) مؤسس مبادرة (لأبعد مدى). تحدث فيها عن أهداف المبادرة، أنشطتها، بالإضافة إلى أهم إصداراتها على غرار (ومضات) و(من وحي رحلة) و(أفلام في قصص). كما أجاب (سعيد) على أسئلة مضيفه المذيع (رضا جودي) …

أكمل القراءة »