أرشيف الوسم : الكثيب

صدور الترجمة العربية للرواية الحاصلة على جائزتي هوجو والسديم

عام 1965م، أصدر كاتب (فرانك هربرت) روايته الفارقة (الكثيب)، التي يقول عنها (آرثر كلارك): – فريدة ولا أعرف شيئًا يشابهها، إلا ملك الخواتم. باعت الرواية ملايين النسخ، وفي نفس الوقت، حصدت جائزتي (هوجو) و(السديم). رغم كل هذه الأهمية للرواية، تأخرت ترجمة العمل إلى العربية كثيرًا. تواصلت دار النشر الإماراتية (مخطوطة …

أكمل القراءة »

الخيال العلمي العسكري

لطالما حظت ساحة الحروب البشـرية بالصخب. في الأزمنة السحيقة ساد صليل السيوف، مع صفير سهام ورماح. أما في العصر الحديث، صارت هذه الأجواء أكثر ضوضاء، مع دوي الرصاصات، دانات المدافع، فرقعة الطائرات عند اختراقها حاجز  الصوت. صحيح أن هذا الميدان مزعج للأذن، لكننا لا ننكر كم هو لاهث وشيق، وبالتالي …

أكمل القراءة »

(الكثيب): أحد أكثر روايات الخيال العلمي مبيعًا

• كتب: عصام منصور. ينعزل العالم العربي ويتقوقع بشدة بعيدًا عن إبداعات العالم الخارجي، بسبب كارثة عدم وجود أعداد كافية من المترجمين الذين بدونهم لا تتطور الحضارات عبر التاريخ. من آثار هذا التقوقع المدمر تأخرنا عن الوقوف على بعض من أجمل وأعظم إبداعات الخيال العلمي والفانتازيا في العالم الأول. من …

أكمل القراءة »